Legal
Disclaimer & Data Sources
Effective date: 16 July 2026 · Version 1.1
What the numbers are — and are not
Rest with Wind estimates the probability and timing of official work-suspending weather signals using mathematical models fed by publicly available data. Model estimates are inherently uncertain and can be wrong in both directions: a low probability does not mean a signal will not be issued, and a high probability does not mean it will. Rainstorm risk in particular cannot be pinpointed a day ahead and is deliberately presented as a low-ceiling risk, never a confident forecast.
When an official signal is actually in force and a public live feed is available, the site displays that official status (shown as 100%) — that is a relay of the official announcement, not a prediction. At all other times, every figure on the site is our own model output, published before any official decision exists. The site may also be stale or degraded when upstream data feeds fail; a staleness indicator is shown when the data snapshot is old.
No affiliation, approval or endorsement
This website contains information that is copied or extracted from data made available by the Hong Kong Observatory (the "Observatory"), including through DATA.GOV.HK. The provision of information copied or extracted from the Observatory's data shall not constitute any form of co-operation or affiliation with the Observatory, and does not imply any approval, endorsement or recommendation of this website by the Observatory.
Likewise, Rest with Wind is not affiliated with, and is not approved, endorsed or recommended by, the Macao Meteorological and Geophysical Bureau (SMG), the Government of the Hong Kong Special Administrative Region, the Government of the Macao Special Administrative Region, NOAA, ECMWF/Copernicus, Open-Meteo, or any other data provider or authority.
Data sources and attribution
Hong Kong Observatory Open Data
Real-time weather observations, warnings, tropical cyclone track data and the SWIRLS rain nowcast, obtained via DATA.GOV.HK and the HKO Open Data API, plus the HKO warning signal database.
Intellectual property of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region. Used in accordance with the Terms and Conditions of Use of DATA.GOV.HK.
IBTrACS — International Best Track Archive for Climate Stewardship
Historical tropical cyclone tracks used to train and validate our models, from NOAA National Centers for Environmental Information.
Knapp, K. R., M. C. Kruk, D. H. Levinson, H. J. Diamond, and C. J. Neumann (2010): The International Best Track Archive for Climate Stewardship (IBTrACS). Bull. Amer. Meteor. Soc., 91, 363–376.
Open-Meteo
Weather data by Open-Meteo.com — numerical weather forecasts and the ERA5 reanalysis archive used for the rain day-off risk.
Licensed under CC BY 4.0. Contains modified Copernicus Climate Change Service information (ERA5); neither the European Commission nor ECMWF is responsible for any use of the Copernicus information. Data are reprocessed by our models; values shown are derived, not the original data.
Macao Meteorological and Geophysical Bureau (SMG)
Live Macau tropical cyclone signal status from the public website of SMG (smg.gov.mo).
Publicly available information of the Macao SAR Government. Rest with Wind is not affiliated with SMG.
Accuracy, timeliness and availability
We take care in building and testing our models, but we make no representation or warranty that any information on the site is accurate, complete or up to date, that upstream data feeds are correct, or that the site will be available when you need it. Data feeds fail, formats change, and snapshots go stale. Any reliance you place on the site is strictly at your own risk.
Legal terms
This notice forms part of, and should be read with, our Terms of Service (which contain the governing limitations of liability) and our Privacy Policy. To report an error or an out-of-date attribution: jejiegypt@gmail.com.
The English text prevails over the translations on this page in the event of any inconsistency.
法律資訊
免責聲明及資料來源
生效日期：2026 年 7 月 16 日 · 版本 1.1
這些數字是什麼——不是什麼
Rest with Wind 以數學模型配合公開數據，估算官方「停工」天氣信號的機率及時間。模型估算本質上存在不確定性，兩個方向都可能出錯：機率低不代表信號不會發出，機率高也不代表一定會發出。暴雨風險尤其無法提前一日精確定位，因此刻意以低上限的「風險」形式呈現，絕非確定性預報。
當官方信號實際生效且有公開實時數據時，本站會顯示該官方狀態（顯示為 100%）——那是轉載官方公佈，並非預測。其餘一切時間，本站所有數字均為我們自己的模型輸出，於任何官方決定存在之前發佈。上游數據來源故障時，本站亦可能過時或降級；數據快照過舊時會顯示過時提示。
並無聯繫、批准或認可
本網站載有從香港天文台（「天文台」）提供的數據（包括經「資料一線通」DATA.GOV.HK）複製或摘錄的資訊。提供從天文台數據複製或摘錄的資訊，不構成與天文台的任何形式合作或聯繫，亦不表示天文台對本網站有任何批准、認可或推薦。
同樣，Rest with Wind 與澳門地球物理氣象局（SMG）、香港特別行政區政府、澳門特別行政區政府、美國國家海洋及大氣管理局（NOAA）、歐洲中期天氣預報中心／哥白尼計劃（ECMWF/Copernicus）、Open-Meteo 或任何其他數據提供者或機關均無聯繫，亦未獲其批准、認可或推薦。
資料來源及出處
IBTrACS——國際氣候管理最佳路徑資料庫
用於訓練及驗證本站模型的歷史熱帶氣旋路徑，來自美國國家環境信息中心（NOAA NCEI）。
Knapp, K. R., M. C. Kruk, D. H. Levinson, H. J. Diamond, and C. J. Neumann (2010): The International Best Track Archive for Climate Stewardship (IBTrACS). Bull. Amer. Meteor. Soc., 91, 363–376.
Open-Meteo
天氣數據由 Open-Meteo.com 提供——用於暴雨「放假」風險的數值天氣預報及 ERA5 再分析資料。
以 CC BY 4.0 特許。含經修改的哥白尼氣候變化服務（Copernicus Climate Change Service）資訊（ERA5）；歐盟委員會及 ECMWF 對哥白尼資訊的任何使用概不負責。數據經本站模型再處理；所示數值為衍生結果，並非原始數據。
準確性、及時性及可用性
我們在建構及測試模型時力求嚴謹，但不就本站任何資訊的準確、完整或最新程度、上游數據來源的正確性，或本站在閣下需要時是否可用，作出任何陳述或保證。數據來源會故障、格式會更改、快照會過時。閣下對本站的任何倚賴，風險概由閣下自行承擔。
法律
免责声明及数据来源
生效日期：2026年7月16日 · 版本 1.1
这些数字是什么——不是什么
Rest with Wind 以数学模型配合公开数据，估算官方「停工」天气信号的机率及时间。模型估算本质上存在不确定性，两个方向都可能出错：机率低不代表信号不会发出，机率高也不代表一定会发出。暴雨风险尤其无法提前一日精确定位，因此刻意以低上限的「风险」形式呈现，绝非确定性预报。
当官方信号实际生效且有公开实时数据时，本站会显示该官方状态（显示为 100%）——那是转载官方公布，并非预测。其余一切时间，本站所有数字均为我们自己的模型输出，于任何官方决定存在之前发布。上游数据来源故障时，本站亦可能过时或降级；数据快照过旧时会显示过时提示。
并无联系、批准或认可
本网站载有从香港天文台（「天文台」）提供的数据（包括经「数据一线通」DATA.GOV.HK）复制或摘录的信息。提供从天文台数据复制或摘录的信息，不构成与天文台的任何形式合作或联系，亦不表示天文台对本网站有任何批准、认可或推荐。
同样，Rest with Wind 与澳门地球物理气象局（SMG）、香港特别行政区政府、澳门特别行政区政府、美国国家海洋及大气管理局（NOAA）、欧洲中期天气预报中心／哥白尼计划（ECMWF/Copernicus）、Open-Meteo 或任何其他数据提供者或机关均无联系，亦未获其批准、认可或推荐。
数据来源及出处
IBTrACS——国际气候管理最佳路径数据库
用于训练及验证本站模型的历史热带气旋路径，来自美国国家环境信息中心（NOAA NCEI）。
Knapp, K. R., M. C. Kruk, D. H. Levinson, H. J. Diamond, and C. J. Neumann (2010): The International Best Track Archive for Climate Stewardship (IBTrACS). Bull. Amer. Meteor. Soc., 91, 363–376.
Open-Meteo
天气数据由 Open-Meteo.com 提供——用于暴雨「放假」风险的数值天气预报及 ERA5 再分析数据。
以 CC BY 4.0 许可。含经修改的哥白尼气候变化服务（Copernicus Climate Change Service）信息（ERA5）；欧盟委员会及 ECMWF 对哥白尼信息的任何使用概不负责。数据经本站模型再处理；所示数值为衍生结果，并非原始数据。
准确性、及时性及可用性
我们在建构及测试模型时力求严谨，但不就本站任何信息的准确、完整或最新程度、上游数据来源的正确性，或本站在您需要时是否可用，作出任何陈述或保证。数据来源会故障、格式会更改、快照会过时。您对本站的任何倚赖，风险概由您自行承担。
Legal
Disclaimer & Mga Pinagkukunan ng Datos
Petsa ng pagkakabisa: 16 Hulyo 2026 · Bersyon 1.1
⚠️ Sa matinding panahon, kumilos lamang base sa mga opisyal na anunsyo
Lahat sa Rest with Wind ay isang statistical estimate, maliban kung kung saan ang isang opisyal na signal ay malinaw na ipinakita bilang nasa lakas. Para sa mga desisyon tungkol sa kaligtasan, paaralan, trabaho o paglalakbay, umasa lamang sa:
Hong Kong — ang Hong Kong Observatory (hko.gov.hk) at ang mga anunsyo ng Pamahalaan.
Macau — ang Macao Meteorological and Geophysical Bureau (smg.gov.mo) at ang mga anunsyo ng Pamahalaan.
Kung ano ang mga numero — at kung ano ang hindi
Ang Rest with Wind ay nag-estimate ng posibilidad at oras ng mga opisyal na signal ng panahon na suspensyon ng trabaho gamit ang mathematical models na puno ng publicly available na datos. Ang mga pagtatantyang modelo ay inherently na walang siguro at maaaring maging mali sa dalawang direksyon: ang mababang posibilidad ay hindi nangangahulugang ang isang signal ay hindi inilabas, at ang mataas na posibilidad ay hindi nangangahulugang ito ay magiging. Ang risk ng ulan lalo na hindi maaaring ituro sa isang araw nang maaga at ay intentional na ipinepresenta bilang isang mababang-ceiling risk, hindi kailanman isang kumpiyanzang forecast.
Kapag ang isang opisyal na signal ay aktwal na nasa lakas at isang public na live feed ay available, ang site ay nagpapakita ng opisyal na katayuan (ipinakita bilang 100%) — iyon ay isang relay ng opisyal na anunsyo, hindi isang prediction. Sa lahat ng ibang oras, bawat numero sa site ay ang aming sariling output ng modelo, na naglabas bago ang anumang opisyal na desisyon ay umiiral. Ang site ay maaari ding maging lumang o humina kapag ang upstream na mga data feed ay nabigo; isang staleness indicator ay ipinakita kapag ang data snapshot ay lumang.
Walang affiliation, aprubahan o endorsement
Ang website na ito ay naglalaman ng impormasyon na nakopya o na-extract mula sa datos na ginawang available ng Hong Kong Observatory (ang "Observatory"), kasama ang sa pamamagitan ng DATA.GOV.HK. Ang probisyon ng impormasyon na nakopya o na-extract mula sa datos ng Observatory ay hindi bumubuo ng anumang uri ng kooperasyon o affiliation sa Observatory, at hindi nangangahulugang anumang aprubahan, endorsement o rekomendasyon ng website na ito ng Observatory.
Katulad nito, ang Rest with Wind ay hindi affiliated sa, at hindi aprubado, endorsed o inirerekomenda ng, ang Macao Meteorological and Geophysical Bureau (SMG), ang Pamahalaan ng Hong Kong Special Administrative Region, ang Pamahalaan ng Macao Special Administrative Region, NOAA, ECMWF/Copernicus, Open-Meteo, o sinumang iba pang provider ng datos o awtoridad.
Mga pinagkukunan ng datos at attribution
Hong Kong Observatory Open Data
Real-time na mga pagkukuha ng panahon, mga babala, datos ng tropical cyclone track at ang SWIRLS rain nowcast, na nahanap sa pamamagitan ng DATA.GOV.HK at ang HKO Open Data API, kasama ang HKO warning signal database.
Ang intellectual property ng Pamahalaan ng Hong Kong Special Administrative Region. Ginamit alinsunod sa Mga Tuntunin at Kondisyon ng Paggamit ng DATA.GOV.HK.
IBTrACS — International Best Track Archive for Climate Stewardship
Ang mga historical na tropical cyclone tracks na ginamit upang mag-train at magvalidate ng aming mga modelo, mula sa NOAA National Centers for Environmental Information.
Knapp, K. R., M. C. Kruk, D. H. Levinson, H. J. Diamond, and C. J. Neumann (2010): The International Best Track Archive for Climate Stewardship (IBTrACS). Bull. Amer. Meteor. Soc., 91, 363–376.
Open-Meteo
Mga datos ng panahon ng Open-Meteo.com — numerical weather forecasts at ang ERA5 reanalysis archive na ginagamit para sa rain day-off risk.
Licensed sa ilalim ng CC BY 4.0. Naglalaman ng modipikadong impormasyon ng Copernicus Climate Change Service (ERA5); hindi ang European Commission o ECMWF ay responsable sa anumang paggamit ng Copernicus information. Ang data ay na-reprocess ng aming mga modelo; ang mga halaga na ipinakita ay derived, hindi ang original na data.
Macao Meteorological and Geophysical Bureau (SMG)
Ang live Macau tropical cyclone signal status mula sa pampublikong website ng SMG (smg.gov.mo).
Ang pampublikong available na impormasyon ng Macao SAR Government. Ang Rest with Wind ay hindi affiliated sa SMG.
Accuracy, timeliness at availability
Kami ay nag-aalaga sa pagbuo at pagsusulit ng aming mga modelo, ngunit kami ay hindi gumagawa ng kahit anong representasyon o garantiya na ang anumang impormasyon sa site ay tumpak, kumpletong o napakabago, na ang upstream na mga data feed ay tama, o na ang site ay available kapag kailangan ninyo. Ang mga data feed ay mabibo, ang mga pormato ay nagbabago, at ang mga snapshot ay lumalaki. Ang anumang pagsasalakaang inyong ilagay sa site ay mahigpit na nasa inyong sariling panganib.
Mga legal na tuntunin
Ang abisong ito ay bumubuo ng bahagi ng, at dapat basahin kasama ang, aming Mga Tuntunin ng Serbisyo (na naglalaman ng mga pamaslang na limitasyon ng pananagutan) at aming Patakaran sa Privacy. Upang mag-ulat ng error o isang lumang attribution: jejiegypt@gmail.com.
Ang tekstong Ingles ay nangunguna sa mga pagsasaling sa pahina na ito sa pagkakaroon ng anumang inconsistency.
Legal
Sanggahan & Sumber Data
Tanggal berlaku: 16 Juli 2026 · Versi 1.1
⚠️ Dalam cuaca parah, bertindak hanya berdasarkan pengumuman resmi
Segala sesuatu di Rest with Wind adalah perkiraan statistik, kecuali jika sinyal resmi secara eksplisit ditampilkan sebagai berlaku. Untuk keputusan tentang keselamatan, sekolah, pekerjaan, atau perjalanan, andalkan hanya:
Hong Kong — Hong Kong Observatory (hko.gov.hk) dan pengumuman Pemerintah.
Makau — Macao Meteorological and Geophysical Bureau (smg.gov.mo) dan pengumuman Pemerintah.
Apa angka-angka itu — dan bukan
Rest with Wind memperkirakan probabilitas dan waktu sinyal cuaca resmi yang menghentikan pekerjaan menggunakan model matematika yang diumpankan oleh data yang tersedia untuk umum. Perkiraan model secara inheren tidak pasti dan dapat salah dalam kedua arah: probabilitas rendah tidak berarti sinyal tidak akan dikeluarkan, dan probabilitas tinggi tidak berarti akan. Risiko hujan badai khususnya tidak dapat ditentukan satu hari sebelumnya dan dengan sengaja disajikan sebagai risiko dengan batas bawah yang rendah, tidak pernah prakiraan yang percaya diri.
Ketika sinyal resmi benar-benar berlaku dan umpan langsung publik tersedia, situs menampilkan status resmi tersebut (ditampilkan sebagai 100%) — itu adalah penyampaian pengumuman resmi, bukan prediksi. Di semua waktu lainnya, setiap angka di situs adalah keluaran model kami sendiri, yang diterbitkan sebelum keputusan resmi apa pun ada. Situs juga mungkin ketinggalan zaman atau menurun ketika umpan data hulu gagal; indikator ketinggalan zaman ditampilkan ketika snapshot data sudah lama.
Tidak ada afiliasi, persetujuan, atau dukungan
Situs web ini berisi informasi yang disalin atau diekstrak dari data yang disediakan oleh Hong Kong Observatory (yang disebut "Observatorium"), termasuk melalui DATA.GOV.HK. Penyediaan informasi yang disalin atau diekstrak dari data Observatorium tidak akan merupakan bentuk kerjasama atau afiliasi dengan Observatorium, dan tidak menyiratkan persetujuan, dukungan, atau rekomendasi situs web ini oleh Observatorium.
Begitu juga, Rest with Wind tidak berafiliasi dengan, dan tidak disetujui, didukung, atau direkomendasikan oleh, Macao Meteorological and Geophysical Bureau (SMG), Pemerintah Daerah Administrasi Khusus Hong Kong, Pemerintah Daerah Administrasi Khusus Makau, NOAA, ECMWF/Copernicus, Open-Meteo, atau penyedia data atau otoritas lain mana pun.
Sumber data dan atribusi
Data Terbuka Hong Kong Observatory
Pengamatan cuaca real-time, peringatan, data jalur siklon tropis, dan nowcast hujan SWIRLS, diperoleh melalui DATA.GOV.HK dan API Data Terbuka HKO, ditambah basis data sinyal peringatan HKO.
Kekayaan intelektual Pemerintah Daerah Administrasi Khusus Hong Kong. Digunakan sesuai dengan Syarat dan Ketentuan Penggunaan DATA.GOV.HK.
IBTrACS — Arsip Jalur Terbaik Internasional untuk Manajemen Iklim
Jalur siklon tropis bersejarah yang digunakan untuk melatih dan memvalidasi model kami, dari Pusat Informasi Lingkungan Nasional NOAA.
Knapp, K. R., M. C. Kruk, D. H. Levinson, H. J. Diamond, and C. J. Neumann (2010): The International Best Track Archive for Climate Stewardship (IBTrACS). Bull. Amer. Meteor. Soc., 91, 363–376.
Open-Meteo
Data cuaca oleh Open-Meteo.com — prakiraan cuaca numerik dan arsip analisis ulang ERA5 yang digunakan untuk risiko hari libur hujan.
Berlisensi di bawah CC BY 4.0. Berisi informasi Layanan Perubahan Iklim Copernicus yang dimodifikasi (ERA5); baik Komisi Eropa maupun ECMWF tidak bertanggung jawab untuk penggunaan informasi Copernicus apa pun. Data diproses ulang oleh model kami; nilai yang ditampilkan adalah turunan, bukan data asli.
Macao Meteorological and Geophysical Bureau (SMG)
Status sinyal siklon tropis Makau langsung dari situs web publik SMG (smg.gov.mo).
Informasi publik Pemerintah SAR Makau. Rest with Wind tidak berafiliasi dengan SMG.
Akurasi, ketepatan waktu, dan ketersediaan
Kami berhati-hati dalam membangun dan menguji model kami, tetapi kami tidak membuat representasi atau jaminan apa pun bahwa informasi apa pun di situs akurat, lengkap, atau terkini, bahwa umpan data hulu benar, atau bahwa situs akan tersedia ketika Anda membutuhkannya. Umpan data gagal, format berubah, dan snapshot ketinggalan zaman. Setiap ketergantungan yang Anda tempatkan pada situs sepenuhnya atas risiko Anda sendiri.
Persyaratan hukum
Pemberitahuan ini merupakan bagian dari, dan harus dibaca dengan, Ketentuan Layanan kami (yang berisi pembatasan tanggung jawab yang berlaku) dan Kebijakan Privasi kami. Untuk melaporkan kesalahan atau atribusi yang ketinggalan zaman: jejiegypt@gmail.com.
Teks bahasa Inggris berlaku atas terjemahan di halaman ini dalam hal ada perbedaan.
法律
免責事項およびデータソース
発効日：2026年7月16日 · バージョン 1.1
数値とは何か——そして何でないか
Rest with Wind は公開データによって支援される数学モデルを使用して、公式な就業停止気象信号の確率と時期を推定します。モデル推定値は本質的に不確実で、両方向で間違っている可能性があります。低い確率はシグナルが発行されないことを意味しませんし、高い確率はそれが発行されることを意味しません。特に豪雨リスクは 1 日前に正確に特定することができず、確実な予報ではなく、意図的に低い上限リスクとして提示されます。
公式シグナルが実際に発効し、公開ライブデータが利用可能な場合、本サイトはその公式ステータス（100％として表示）を表示します。これは公式発表の中継であり、予測ではありません。その他のすべての時間、サイト上のすべての数値は当社のモデル出力であり、公式な決定が存在する前に公開されます。アップストリームデータフィードが失敗すると、サイトは古くなったり低下したりする可能性もあります。データスナップショットが古い場合は、古さのインジケーターが表示されます。
提携、承認、または支持なし
本ウェブサイトは、香港天文台（「天文台」）から提供されたデータ（DATA.GOV.HK を通じてを含む）から複製または抽出された情報を含みます。天文台のデータから複製または抽出された情報の提供は、天文台との提携の形式を構成せず、天文台による本ウェブサイトのいかなる承認、支持、または推奨も含まれません。
同様に、Rest with Wind はマカオ地球物理気象局（SMG）、香港特別行政区政府、マカオ特別行政区政府、NOAA、ECMWF/Copernicus、Open-Meteo、またはその他のデータプロバイダーまたは機関と提携しておらず、これらによって承認、支持、または推奨されていません。
データソースと属性表示
IBTrACS——気候管理のための国際最適路線記録
当社のモデルを訓練および検証するために使用される歴史的熱帯低気圧路線は、NOAA 国立環境情報センターから。
Knapp, K. R., M. C. Kruk, D. H. Levinson, H. J. Diamond, and C. J. Neumann (2010): The International Best Track Archive for Climate Stewardship (IBTrACS). Bull. Amer. Meteor. Soc., 91, 363–376.
Open-Meteo
Open-Meteo.com の天気データ——降雨日休場リスクに使用される数値天気予報および ERA5 再分析アーカイブ。
CC BY 4.0 でライセンスされています。修正されたコペルニクス気候変動サービス情報（ERA5）を含む。欧州委員会もしくは ECMWF はコペルニクス情報の使用について責任を負いません。データは当社のモデルで再処理されます。表示される値は導出結果であり、元のデータではありません。
正確性、時間厳守、および利用可能性
当社はモデルの構築とテストに注意を払いますが、本サイト上のいかなる情報も正確、完全、または最新であること、アップストリームデータフィードが正確であること、または必要な時点でサイトが利用可能になることについては、いかなる表現または保証も行いません。データフィードは失敗し、フォーマットは変更され、スナップショットは古くなります。本サイトへのあらゆる依拠はユーザー自身の危険にさらされます。
법률 정보
면책조항 및 데이터 출처
시행일: 2026년 7월 16일 · 버전 1.1
⚠️ 악천후 시에는 공식 발표만을 기준으로 하세요
공식 신호가 명확히 발령 중으로 표시된 경우를 제외한 Rest with Wind의 모든 내용은 통계적 추정값입니다. 안전, 학교, 업무 또는 여행 결정을 내릴 때는 다음만을 기준으로 하세요:
홍콩 — 홍콩천문대(hko.gov.hk) 및 정부 발표.
마카오 — 마카오 지구물리기상국(smg.gov.mo) 및 정부 발표.
수치가 의미하는 것 — 그리고 의미하지 않는 것
Rest with Wind는 공개 가능한 데이터로 공급되는 수학적 모델을 사용하여 공식 휴무 날씨 신호의 확률 및 시기를 추정합니다. 모델 추정값은 본질적으로 불확실하며 양쪽 모두에서 잘못될 수 있습니다: 낮은 확률은 신호가 발령되지 않을 것이라는 뜻이 아니며, 높은 확률도 신호가 발령될 것이라는 뜻이 아닙니다. 특히 폭우 위험은 하루 전에 정확히 파악할 수 없으며, 자신감 있는 예보가 아닌 낮은 한계의 위험으로 의도적으로 제시됩니다.
공식 신호가 실제로 발령 중이고 공개 실시간 피드를 사용할 수 있는 경우, 본 사이트는 그 공식 상태를 표시합니다(100%로 표시됨) — 이는 공식 발표를 중계하는 것이지, 예측이 아닙니다. 다른 모든 경우에, 본 사이트의 모든 수치는 어떤 공식 결정이 존재하기 전에 발행된 당사의 모델 출력입니다. 업스트림 데이터 피드가 실패할 때 본 사이트는 오래되거나 저하될 수도 있습니다. 데이터 스냅샷이 오래되었을 때 오래됨 표시가 표시됩니다.
제휴, 승인 또는 보증 없음
본 웹사이트는 홍콩천문대(「천문대」)가 제공하는 데이터(DATA.GOV.HK를 통해 포함됨)에서 복사 또는 추출한 정보를 포함합니다. 천문대의 데이터에서 복사 또는 추출한 정보를 제공하는 것은 천문대와의 어떤 형태의 협력 또는 제휴를 구성하지 않으며, 천문대의 본 웹사이트에 대한 어떤 승인, 보증 또는 추천을 의미하지 않습니다.
마찬가지로, Rest with Wind는 마카오 지구물리기상국(SMG), 홍콩특별행정구 정부, 마카오특별행정구 정부, NOAA, ECMWF/Copernicus, Open-Meteo 또는 다른 어떤 데이터 공급자 또는 당국과도 제휴되어 있지 않으며, 승인, 보증 또는 추천받지 않습니다.
데이터 출처 및 출처 표시
IBTrACS — 국제 최적 경로 기후 관리 아카이브
당사의 모델을 훈련 및 검증하는 데 사용되는 역사적 열대 저기압 경로, NOAA 국가 환경 정보 센터에서 가져옴.
Knapp, K. R., M. C. Kruk, D. H. Levinson, H. J. Diamond, and C. J. Neumann (2010): The International Best Track Archive for Climate Stewardship (IBTrACS). Bull. Amer. Meteor. Soc., 91, 363–376.
Open-Meteo
Open-Meteo.com의 날씨 데이터 — 폭우 휴무 위험을 위한 수치 기상 예보 및 ERA5 재분석 아카이브.
CC BY 4.0에 따라 라이선스됩니다. 수정된 Copernicus 기후 변화 서비스 정보(ERA5)를 포함합니다. 유럽 위원회 또는 ECMWF는 Copernicus 정보의 어떤 사용에 대해서도 책임이 없습니다. 데이터는 당사의 모델에 의해 재처리됩니다. 표시된 값은 파생되며 원본 데이터가 아닙니다.
마카오 지구물리기상국(SMG)
SMG 공개 웹사이트(smg.gov.mo)에서 마카오 열대 저기압 신호의 실시간 상태.
마카오특별행정구 정부의 공개 정보. Rest with Wind는 SMG와 제휴하지 않습니다.
정확성, 시의성 및 가용성
당사는 모델을 구축하고 테스트할 때 주의를 기울이지만, 본 사이트의 어떤 정보가 정확하거나 완전하거나 최신이라는 표현이나 보증을 하지 않으며, 업스트림 데이터 피드가 올바르거나 본 사이트가 귀사가 필요할 때 이용 가능할 것이라는 표현이나 보증도 하지 않습니다. 데이터 피드는 실패하고, 형식은 변경되고, 스냅샷은 오래됩니다. 본 사이트에 대한 귀사의 어떤 신뢰도 순전히 귀사 자신의 위험에서 비롯됩니다.